Key takeaways from new research showing how recent regulatory reforms can help boost production of accessory dwelling units (ADUs) across the country.